ত্রিশঙ্কুর মতো   Like the king Trishanku; between two fires; on the horns of a dilemma

See ত্রিশঙ্কুর মতো also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ট্রেনটি দূরের বাঁশির শব্দে তার আগমনী বার্তা জানালো - The train whispered its arrival through a distant whistle
  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • আমি ফিল্ম (আলোকচিত্র গ্রহণের ফিল্ম) কোথায় পেতে পারি? - Where can I find film?
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now